Il Capitano Kyle Dexter, il suo quartiermastro Alfonso e il baleniere Yevgenj si trovano alle prese con un vecchio arcinemico di Alfonso: Maxim Malan! Il crudele nobile montaigne e i suoi sgherri faranno di tutto per mettere i bastoni tra...